Tradução e
Apostila de Haia

Etapas fundamentais do processo.

Todos os documentos brasileiros devem ser traduzidos para o idioma italiano. Só é válida a tradução pública juramentada, feita por profissional qualificado e matriculado na JUCESP – Junta Comercial do Estado de SP.

A Unito atua com profissionais qualificados e dentro dos padrões exigidos no processo da cidadania italiana.
A tradução só deve ser feita após minuciosa análise dos documentos para que você não tenha retrabalho e custos desnecessários. Consulte nosso serviço de análise documental!

 A Apostila de Haia deve ser a última etapa na preparação dos documentos para que possam seguir
no processo da cidadania italiana.

Apostila de Haia

É uma autenticação emitida em cartório, nos termos da Convenção de Haia, que garante a procedência e validade de um documento público nacional e permite o reconhecimento mútuo desse documento entre os países signatários.

Todos os documentos em português e suas versões traduzidas devem ser apostilados.

A Unito cuida desse processo com segurança e dentro dos padrões exigidos.